Obiekty te sugerują formy organiczne jak muszle, kokony czy minerały. Są one jednocześnie schronieniem dla rozwijających się wewnątrz istot i barierą oddzielającą je od zewnętrznego świata. Nie wiadomo czy to, co się z nich wyłoni będzie przyjazne czy wrogie. Przedmioty te powstały z materiałów i przedmiotów użytych również we wcześniejszych cyklach. Barwne powiększenia powstały przy użyciu klasycznej techniki fotografii barwnej (Type-C), bez manipulacji cyfrowej. 

wystawy/exhibitions

2004 - Chrysalis, Mała Galeria ZPAF-CSW, Warszawa

2010 - Zjawisko naturalne, Galeria Sztuki Wozownia, Toruń

biblio
Monika Kuc, Chrysalis (katalog wystawy, Mała Galeria 2004)
Wojciech Tuszko, Co to takiego?, Fotokurier, nr 3/2004, p 98-99
Monika Małkowska, W jedwabnym kokonie, Warszawski Informator 'Rzeczpospolitej', 6-12.02. 2004
Chrysalis, Activist, nr 56, luty 2004
Monika Woś, Od Wnętrza, Trybuna, 3.02.2004
Agnieszka Kowalska, Sokołowska w Małej Galerii, Co jest Grane, Gazeta Wyborcza, 30.01 - 5.02.2004

The series was inspired by chrysalides, organic forms which function both as a shelter for a developing being and a barrier separating it from the world. Mysterious three dimensional forms conceal a being that one day will emerge. Its true nature – friendly or menacing is not revealed at this stage, but slightly suggested. The images are classic Type-C prints, not manipulated digitally. Photographed objects were made of fabrics and everyday objects used also in previous series.